Ренту нужно вернуться к заданиям гильдии, однако использование прежнего имени неизбежно вызовет вопросы о его исчезновении. Он выбирает регистрацию новичком под другой фамилией, представляясь дальним родственником Лоррейн. Даже такое прикрытие не устраняет трудности: секретарь Шейла всё ещё переживает из-за пропавшего авантюриста, тогда как сам Рент продолжает исследования неизученных участков подземелья.

Премьера серии — 5 февраля 2024 года. В оригинале серия называется «不死の冒険者».