У Рента появляется возможность жить у Лоррейн, которая берёт на себя и общение с гильдией. Сам он заказывает оружие, способное выдерживать его возросшую магическую силу, и снова идёт в подземелье в поисках дальнейшего развития. Там ему встречается повар, вынужденный стать авантюристом из-за долгов; желание помочь неопытному спутнику приводит Рента к исследованию места, где может скрываться ещё не найденное сокровище.

Премьера серии — 22 января 2024 года. В оригинале серия называется «不死者、街に侵入».